Os nossos serviços de legendagem em tempo real são efectuados em espanhol, inglês e português, para as principais redes de televisão. Permite uma televisão inclusiva para deficientes auditivos e facilita a aprendizagem de outras línguas.
Closed Captions - Legendas em tempo real
Legendas em tempo real para cinema e televisão, produtoras de TV, Meet Meetings, Zoom e eventos ao vivo.
Legendas ao vivo
Nossas legendas tornam suas reuniões no Zoom, Meet, Teams e outras plataformas acessíveis a todos e melhoram a compreensão do seu conteúdo.
A legendagem em tempo real é um processo no qual geramos um texto descritivo para fornecer acesso às informações para todos. Contamos com profissionais altamente capacitados em diversos temas, como notícias, esportes, política, etc.
Realizamos o atendimento a partir dos nossos centros de operações, garantindo continuidade e flexibilidade com um atendimento ininterrupto e também prestando suporte técnico 24/7, 365 dias por ano.
Benefícios do uso de legendas
- Permite a criação de conteúdo inclusivo para pessoas com deficiência auditiva.
- Melhora a compreensão e recordação do conteúdo, combinando leitura e audição.
- Melhora a aprendizagem de uma língua estrangeira e incentiva as crianças a ler.
- Melhora a visibilidade em ambientes de alto ruído (hospitais, aeroportos, etc.).
- Otimização de SEO (posicionamento orgânico de conteúdo em buscadores).
- Otimização da pesquisa de vídeo e experiência global do usuário.
- Expansão do público por meio da tradução para outros idiomas.
- Alcance mercados internacionais.
Nuestros Clientes
![netflix-logo-200x97 netflix-logo-200x97](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/netflix-logo-200x97-1-156x59.png)
![Amazon logo200x97 Amazon logo200x97](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/Amazon-logo200x97-156x76.png)
![facebook-logo-200x97 facebook-logo-200x97](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/facebook-logo-200x97-1-156x76.png)
![bbcone-logo-97x91 bbcone-logo-97x91](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/bbcone-logo-97x91-1-97x76.png)
![atyt-logo-200x97 atyt-logo-200x97](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/atyt-logo-200x97-1-156x76.png)
![discovery 200x97 discovery 200x97](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/discovery-200x97-1-156x59.png)
![youtube-logo-200x97 youtube-logo-200x97](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/youtube-logo-200x97-1-156x59.png)
![televisa-97x91 televisa-97x91](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/televisa-97x91-1-97x76.png)
![newyorkone-logo-200x97 newyorkone-logo-200x97](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/newyorkone-logo-200x97-1-156x76.png)
![tvn-logo2-1-97x91 tvn-logo2-1-97x91](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/tvn-logo2-1-97x91-1-81x76.png)
![La_Red_logo_200x97 La_Red_logo_200x97](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/La_Red_logo_200x97-156x76.png)
![mgm-logo-97x91 mgm-logo-97x91](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/mgm-logo-97x91-1-81x76.png)
![sonyentertainmentnetwork-logo-200-97 sonyentertainmentnetwork-logo-200-97](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/sonyentertainmentnetwork-logo-200-97-156x76.png)
![entravisionv2200x97 entravisionv2200x97](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/entravisionv2200x97-156x59.png)
![vitac-logo200x97 vitac-logo200x97](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/02/vitac-logo200x97-156x59.png)
![telemundo telemundo](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/03/telemundo-97x76.png)
![CCS CCS](https://estenomedia.com/wp-content/uploads/2021/03/CCS-156x59.png)