Verbit and eSteno announce strategic partnership to bring Legal Capture™ to Latin American courts
Real-time legal transcription with AI and expert supervision, in Spanish and Portuguese, to modernize court records in the face of increasing cases NEW YORK, August 6, 2026 — The collaboration will bring Captura Legal™, part of Verbit’s legal transcription suite, to courts and judicial systems in Latin America. eSteno will lead the regional rollout, implementation, sales, and customer […]
Live Captioning vs AI Captions: What Broadcasters Need to Know
Every live broadcast carries two simultaneous risks: viewers may miss what is said, and broadcasters may fail to meet their accessibility obligations. The question is no longer whether to use AI. It is whether AI alone is sufficient when mistakes carry regulatory, legal, and reputational consequences. FCC compliance, legal exposure, accessibility requirements, viewer trust, and […]
Why AI Alone Fails at OTT Localization (and What the Best Streaming Providers Do Instead)
No, AI cannot handle OTT localization services on its own. AI speeds up transcription and translation, but it fails on slang, overlapping live audio, accessibility, and platform compliance. As a result, the best streaming providers combine AI with human review. They use machine speed for first drafts and expert linguists for final quality. You can […]