EN ESTENO MEDIA SERVICES, COMBINAMOS TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA Y EXPERTICIA HUMANA PARA OFRECER SERVICIOS DE LOCALIZACIÓN DE CONTENIDOS Y ACCESIBILIDAD DE LA MÁS ALTA CALIDAD. YA SEAN SUBTÍTULOS, DOBLAJE O AUDIO DESCRIPCIÓN, TENEMOS LA SOLUCIÓN PERFECTA PARA TI.
Toda transmisión en vivo conlleva dos riesgos simultâneos: los espectadores pueden perderse lo que se dice y los organismos de radiodifusión pueden incumplir sus obligaciones de accesibilidad. La cuestión es
No, la IA no puede encargarse por sí sola de los servicios de localización OTT. La IA acelera la transcripción y la traducción, pero falla con la jerga, el audio en vivo superpuesto, la accesibilidad,
La audiodescripción todavía tiene un problema de marca. Demasiados equipos la tratan como el último recurso de accesibilidad, algo que se añade una vez que el máster está finalizado y los plazos se cumplen.
